O USO DA BIBLIA NA CATEQUESE
O USO DA BIBLIA NA CATEQUESE
"Tua Palavra é lampada para os meus pés,Senhor.Luz para o meu caminho"(Sl 119,105)
Costuma se dizer que a Biblia é o principal livro da catequese,a mais importante fonte do proceso de evangelização.
E isso é facil de entender,pois sabemos que a Biblia é para nós Palavra de Deus.Se na catequese o quepretende é
ajudar o catequizando a realizar o seu encontro com Deus,fica clara a importancia da Palavra de Deus,por meio da qual
se realiza esse encontro.A catequese deve ,portanto ser centrda na Palavra de Deus.O catequizando deve aprender a escutar
a Biblia e deve ser incentivado a vivencia-la.Por meio da Palavra ,deus se comunica conosco e nós nos comunicamos com ele.
no entanto,o uso da Biblia na catequese pode trazer algumas dificuldades.por iss,veremos algumas dicas.
1- QUANTO A LINGUAGEM BIBLICA
As tradições da Biblia,em geral não empregamos uma linguagem acessivel a catequizandos e adolecentes.As vezes,nem o adulto
entende direito o vocabulario biblico.E não só o vocabulario traz dificuldades,mas tambem certas noções historicas e certos costumes
dos povos antigos,que entram como personagens das Escrituras,nem sempre serão facilmente compreensivel.
Por outro lado,algumas versões para criança deixam a desejar,pois desfiguram completamente certos textos.O desejavel seria uma
tradução que não desfigurace o tanto,mas apresentasse uma linguagem compreensivel de acordo com aidade dos catequizandos.
Quando se adotam manuais,neles há o costume de apresentar uma versão do texto biblico numa linguagem apropriada a turma.
Neste caso é preferivel não ler o texto na Biblia,mas no proprio manual.O importante,quando se fala da uso da Biblia,não é estar
com a Biblia na mão,mas compreender sua mansagem..Certas expressões ou frases que escapam totalmente de universo mental
das crianças,precisam ser no minimo adaptadas e as vezes excluidas.Quando se trabalha com adolecentes ,jovens ou adultos
principalmente se eles ja tem certa caminhada ,é importante familiariza-los com a Biblia Sagrada .Nesse caso,o catequista incentiva
a turma a adquirir a Biblia-de preferencia completa-e a leva-la para os encontros.E sera prectodo o cuidado para treinar o manuseio da
mesma e para explicar aquilo que não se compreende à primeira vista.Nesse caso,depois de procamar o texto é preciso compreende-lo
explicando seu vocabulario e seu sentido,para depois partilhar-lo e tirar dele conclusões.
Pensamos que qualqer texto biblico pode ser traduzido de modo a ser compreendido por crianças de qualquer idade.essa tradução
no entanto deve ser feita por quem entende das Sagrada Escrituras,por isso é favoravel apresentar em im manual que serve de base para
os encontros ima versão de cada texto a ser usado em linguagem acesivel.
2-QUANTO SELEÇÃO DE TEXTO
Apesar de a Biblia ser um livro basico na catequese o processo catequetico não consiste num mero estudo dela.Do ponto de vista pedagogico
seria inconcebivel na catequese e ninguem pensa nisso estudar a Biblia da começo ao fim seguindo seus esquemas historicos e canonicos.
A seleção de texto para cada encontro levara em consideração o conteudo que se quer transmitir.A catequese é organizada a partir de certos
conteudos fundamentais no processo de evangelização.Primeiro decidimos o conteudo depois procuramos a fundamentação biblica.Os textos
biblicos servirão de base e suporte para a transmissão dos conteudos.
3 QUANTO A PROCLAMAÇÃO DOS TEXTOS
Um cuidado especial deve se ter ao procamar um texto biblico na catequese.Toda leitura deve ser bem feita.mas se vamos ler um texto que
traduz a Palavra de Deus diante do grupo isso exige cuidados especiais.
Primeiro é preciso preparar a turma para escutar a proclamação.É preciso criar um clima de silencio e concentração.Se a torma estiver
inquieta nem adianta proclamar nada.Os ouvidos estarão ligados em outras coisas.Primeiro se faz silencio.Depois,se proclama o texto.
outro cuidado importante é fazer,antes da proclamação,um breve comentario a respeito do texto.O comentario desperta a curiosidade de
quem vai ouvir e pode arremedar os personagens criando vozes diferentes para cada personagem.É uma verdadeira encenação.O cliterio
sera sempre a reação do grupo se mostra que esta gostando.vá em frente.se reage malmude de tatica.